http://tadabborhelp.ir/questions/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%B1 Powered by Question2Answer http://tadabborhelp.ir/1472/%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D9%82%DB%8C%D9%82-%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%84-%D9%81%DB%8C%D8%AA%D8%A8%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D9%86%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F <p>با سلام و خسته نباشید.</p> <p style="text-align: justify;">در ایه 18 سوره زمر (<strong>الذین یستمعون القول فیتبعون احسنه</strong>) با توجه به اینکه در فرمایشاتتون «<strong>قول</strong>» رو به قران نسبت دادید و ترجمه تان متفاوت با کتاب های ترجمه معمولی شد. اما من در کتاب سنت های تاریخی در قرآن کریم نوشته ایت الله سید محمد باقر صدر صفحه 146 اینگونه خواندم: "یعنی کسانی که بر فکر و ذهن خود زنجیر نبسته اند و آن را در چار چوب خاصی محدود نکرده اندکه نتوانند از ان عبور کنند. انان حقیقت را محور تلاش و هدف خود قرار داده اندبه همین دلیل سخنان را گوش فرا می دهند و از بهترین ان پیروی می کنند. یعنی انها در حالت آرمان خواهی هستند و به اینده می نگرند... پس ایا می شود این ایه رو به دو صورت ترجمه کرد و رویکردهای متفاوتی رو از ان استخراج کرد.</p> <p style="text-align: justify;">ممنون از پاسخگوییتون</p> سوره زمر http://tadabborhelp.ir/1472/%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D9%82%DB%8C%D9%82-%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%84-%D9%81%DB%8C%D8%AA%D8%A8%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D9%86%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F Wed, 10 May 2023 22:31:33 +0000 http://tadabborhelp.ir/1098/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%80-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%B2%D9%85%D8%B1 <p style="text-align:justify">سلام و رحمت</p> <p style="text-align:justify">عذر میخوام، سیاق سوم سوره را از آیه ی ۱۰ تا پایان ۱۸ فرمودید، اما به نظر بنده ، «<strong>لکن الذین اتقوا</strong>» در آیه ی ۲۰ ، منطبق و مخالف آیه ۱۶ است، هم به جهت تقوی که در هر دو آیه آمده و هم به جهت کلمه ی فوق و تحت در هر دو آیه، که مقایسه ی ظلل فوق و ظلل تحت در مقابل غرف فوق و انهار تحت است. لذا بنده در تدبر ، نمیتوانم آیه ی ۱۹ را از ۱۸ جدا کنم و سیاق دوم را از آیه ی ۱۰ تا پایان ۲۶ متصل میبینم.</p> <p style="text-align:justify">مورد دیگر آیه ی ۱۸ است که معادل آیه ی ۲۳ است که احسن بودن قرآن در هر دو آیه هست و یخشون منطبق بر یتبعون است، و اولئک هدیهم الله آیه ی ۱۸ منطبق بر ذلک الهدی در آیه ی ۲۳ است و به نظر حقیر عبارت افمن و عبارتهای سوالی میان سیاق صرفا سبب دو قسمت کردن سیاق نمیشود ممنون میشوم راهنمایی بفرمایید</p> سوره زمر http://tadabborhelp.ir/1098/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%80-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%B2%D9%85%D8%B1 Sat, 21 May 2022 00:35:31 +0000 http://tadabborhelp.ir/456/%D8%AA%D8%B2%DA%A9%DB%8C%DB%80-%D8%B1%D9%88%D8%AD-%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8 <p style="text-align: justify;">«اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ؛ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﻭﺡ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎم ﻣﺮﮔﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﺳﺘﺎﻧﺪ، ﻭ [ﻧﻴﺰ] ﺭﻭﺡ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻧﻤﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮﺍﺏ [ﻗﺒﺾ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ] ﭘﺲ ﺁﻥ [ﺭﻭﺡ ] ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺮﮒ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻭ ﻣﻘﺪﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ، ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺳﺮﺁﻣﺪﻯ ﻣﻌﻴّﻦ ﺑﺎﺯﻣﻰﻓﺮﺳﺘﺪ. ﻗﻄﻌﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ﺍﻣﺮ] ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ‌ﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ ﻧﺸﺎﻧﻪ‌ﻫﺎﻳﻰ [ﺍﺯ ﺣﺸﺮ ﻭ ﺑﻌﺚ] ﺍﺳﺖ.» (زمر: 42)</p> <p style="text-align: justify;">با توجه به آیه فوق درباره خواب که روح قبض میشود توسط خداوند و مجددا برگردانده میشود و با توجه به استحبابی که در هنگام خواب باید انجام شود مثل وضو و گفتن یکسری اذکار، خواستم بدانم آیا هنگامی که خداوند روح ما را قبض میکند تزکیه هم می‌کند؟ یعنی آیا روح ما با خوابیدن پاک میشود و آن آرامشی که انسان پس از خوابیدن دارد بابت پاکسازی روح هم میشود؟ چه بسا که حین خواب به این روح الهاماتی میشود؟</p> سوره زمر http://tadabborhelp.ir/456/%D8%AA%D8%B2%DA%A9%DB%8C%DB%80-%D8%B1%D9%88%D8%AD-%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8 Tue, 11 Aug 2020 16:48:14 +0000 http://tadabborhelp.ir/428/%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%AA-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%B1-%D9%88-%D9%86%D8%AC%D9%85-%DA%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%9F <p style="text-align: justify;">شباهت سوره‌های زمر و نجم چيست؟</p> سوره زمر http://tadabborhelp.ir/428/%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%AA-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%B1-%D9%88-%D9%86%D8%AC%D9%85-%DA%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%9F Tue, 11 Aug 2020 12:49:36 +0000 http://tadabborhelp.ir/191/%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%B1-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%9F <p style="text-align:justify">در آیه 74 سوره زمر در بیان سخن بهشتیان آمده است: وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ.<br> آیا می توان گفت که بهشت آخرت، در همین زمین قرار دارد؟ البته با این اضافه که این زمین، براساس آیه «يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ» (ابراهیم: 14) زمین دیگری خواهد شد و به جایگاهی جدید تبدیل می شود. و این جایگاه جدید همان بهشت است؟</p> سوره زمر http://tadabborhelp.ir/191/%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%B1-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA-%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%9F Thu, 06 Aug 2020 17:33:54 +0000